diff --git a/sql/2_gauge.sql b/sql/2_gauge.sql
index 5b82735..f792f03 100644
--- a/sql/2_gauge.sql
+++ b/sql/2_gauge.sql
@@ -1,4 +1,4 @@
-CREATE TABLE mesure_gauge ( -- TODO ; revoir précudes d'injection de données pour faire la différence entre gauge et compteur
+CREATE TABLE mesure_gauge ( -- TODO ; revoir procédures d'injection des données pour faire la différence entre gauge et compteur
   "date" TIMESTAMPTZ,
   id_captation INT NOT NULL,
   valeur float4 NOT NULL
@@ -28,7 +28,7 @@ SELECT
   MAX(mg.valeur),
   MIN(mg.valeur)
 FROM mesure_gauge mg
-GROUP BY id_captation, time_bucket(INTERVAL '1 hour', mg."date");
+GROUP BY 1, 2;
 
 SELECT add_continuous_aggregate_policy( -- On met à jour les données tt les h en relisant les données brutes entre 1 mois et 1 jour
   'mesure_gauge_heure',
@@ -48,7 +48,7 @@ SELECT
   MAX(mg.max),
   MIN(mg.min)
 FROM mesure_gauge_heure mg
-GROUP BY id_captation, time_bucket(INTERVAL '1 DAY', mg."date");
+GROUP BY 1, 2;
 
 SELECT add_continuous_aggregate_policy( -- On met à jour les données tt les h en relisant les données brutes entre 1 mois et 1 jour
   'mesure_gauge_jour',
@@ -66,6 +66,6 @@ select
   average(rollup(valeur_temporelle)) AS moyenne -- rollup pour avour le concaténation des valeur_temporelle
 from mesure_gauge_heure mgh
 where mgh.id_captation = 59 -- puissance PAC
-group by mgh.id_captation, time_bucket(INTERVAL '1 DAY', mgh."date")
+group by 1, 2
 order by "date" desc
 limit 1000;
\ No newline at end of file
diff --git a/sql/3_compteur.sql b/sql/3_compteur.sql
index 5b1c7f2..6526f6f 100644
--- a/sql/3_compteur.sql
+++ b/sql/3_compteur.sql
@@ -1,4 +1,4 @@
-CREATE TABLE mesure_compteur ( -- TODO ; revoir précudes d'injection de données pour faire la différence entre gauge et compteur
+CREATE TABLE mesure_compteur ( -- TODO ; revoir procédures d'injection des données pour faire la différence entre gauge et compteur
   "date" TIMESTAMPTZ,
   id_captation INT NOT NULL,
   valeur float4 NOT NULL
@@ -26,9 +26,7 @@ SELECT
   time_bucket(INTERVAL '1 hour', mc."date") AS "date",
   counter_agg(mc."date", mc.valeur) AS valeur_temporelle
 FROM mesure_compteur mc
-GROUP BY
-  id_captation,
-  time_bucket(INTERVAL '1 hour', mc."date");
+GROUP BY 1, 2;
 
 SELECT add_continuous_aggregate_policy('mesure_compteur_heure', -- On met à jour les données tt les h en relisant les données brutes entre 1 mois et 1 jour
   start_offset => INTERVAL '1 month',
@@ -44,7 +42,7 @@ SELECT
   time_bucket(INTERVAL '1 DAY', mg."date") AS "date",
   rollup(valeur_temporelle) AS valeur_temporelle
 FROM mesure_compteur_heure mg
-GROUP BY id_captation, time_bucket(INTERVAL '1 DAY', mg."date");
+GROUP BY 1, 2;
 
 SELECT add_continuous_aggregate_policy( -- On met à jour les données tt les h en relisant les données brutes entre 1 mois et 1 jour
   'mesure_compteur_jour',
@@ -66,5 +64,5 @@ SELECT
   last_val(rollup(mch.valeur_temporelle))  AS index_fin
 FROM mesure_compteur_heure mch
 where mch.id_captation = 89 -- HP
-group by mch.id_captation, time_bucket(INTERVAL '1 DAY', mch."date")
+group by 1, 2
 order by "date" desc
\ No newline at end of file